کشف معمای هولدن کالفیلد: هویت جویی، انزواطلبی و صداقت گرایی

«ناطوردشت» یک کلاسیک ادبی است که آزمون زمان را با موفقیت سپری کرده و خوانندگان را به کاوشی تامل برانگیز درباره اضطراب نوجوانی، خود-بیگانگی و تلاش برای یافتن جایگاه در دنیایی مملو از دروغگویی هدایت می کند.

گروه پژوهش و دانش خبرگزاری علم و فناوری آنا، سلینجر در سال 1941 در ارتش ثبت نام کرد، اما پذیرفته نشد. با این همه با ورود ایالات متحده به جنگ جهانی دوم، سلینجر بیست و سه ساله به خدمت سربازی خوانده شد و در آوریل 1942 به ارتش پیوست. بیشتر داستان هایی که سلینجر در این دوران نوشته درباره جنگ و زندگی نظامی هاست.

مشت نمونه خروار این آثار، داستان کوتاه «مرگ یک آشخور»(1944) است که در آن دروغ های فیلم های جنگی هالیوود در آن زمان را به سخره می گیرد. سربازی به نام فیلی برنز به همسرش می گوید عیب فیلم های هالیوود این است که: «خوش تیپ هایی را می بینی که خیلی تروتمیز گلوله می خورند، بی آنکه یک خش روی صورت شان بیفتد. همیشه هم قبل از مردن به اندزه کافی وقت دارند تا برای معشوقه شان در وطن پیام عاشقانه ای چیزی بفرستند.»

بیلی ادامه می دهد که مرگ واقعی در جنگ چیزی است که برای یکی از سربازانش (همان «آشخوری» که داستان درباره اوست) اتفاق افتاد، مرگ دردناک و وحشتناک «مرگ در تنهایی مطلق، بی آنکه فرصتی باشد تا برای زنی یا هر کس دیگری پیامی فرستاده شود.» هرچند در «ناطور دشت» به این صراحت از مرگ و جنگ صحبت نمی شود اما مضامینی در همین ردیف در رمان مشهود است. درست مثل هولدن رویکرد هالیوود در تحریف تجربه های واقعی را به سخره می گیرد.

وقتی موریس (آسانسورچی) او را با مشت می زند، راهکار هولدن برای مقابله با این وضع درآوردن ادای بازیگران سینماست و وانمود می کند که انگار گلوله خورده است؛ «شروع کردم وانمود کردن به این که گلوله خوره به شکمم…».

برخی از منتقدان تجربیات سلینجر در جنگ جهانی دوم را به اندوه غیرقابل بیان هولدن در از دست دادن برادرش، الی، نسبت می دهند. در نتیجه در نظر گرفتن این رمان بسان یک «داستان ترما» فهم و درک جدیدی از بحران هولدن به دست می دهد. رامونا محمدی (کارشناس ادبی) در یادداشتی اختصاصی تلاش کرده است با تمرکز بر شخصیت های اصلی رمان «ناطور درشت» به واکاوی این زخم ها بپردازد و ساختار و معانی پنهان و دلالت های اثر را بررسی کند. 

«ناطور دشت» اضطراب و جستجوگری و پویایی نوجوانی را در دنیایی بیگانه و مملو از ریا و دروغ به نمایش می گذارد و خوانندگان را مجذوب خود می کند

محمدی با اشاره به اینکه «ناطوردشت» اثر جی دی سالینجر شاهکاری ادبی است می نویسد: این رمان اضطراب و جستجوگری و پویایی نوجوانی را در دنیایی بیگانه و مملو از ریا و دروغ به نمایش می گذارد و خوانندگان را مجذوب خود می کند. این اثر جاودانه، سفر هولدن کالفیلد نوجوانی سرخورده را دنبال می کند که در تلاش است پیچیدگی های دوران نوجوانی و انتظارات اجتماعی را پشت سر بگذارد.

در قلب رمان هولدن کالفیلد یک ضدقهرمان با شخصیتی پیچیده و عمیقاً آشفته قرار دارد که خوانندگان در سطح عمیقی با او همذات پنداری می کنند. سلینجر از طریق روایت اول شخص هولدن، آشفتگی درونی و احساسات متضاد دوران نوجوانی را به طرز ماهرانه ای به تصویر می کشد و پرتره ای زنده از نوجوانی را ترسیم می کند که با احساس انزوا، سرخوردگی و احساس عمیق بیگانگی از دنیای بزرگسالان دست و پنجه نرم می کند.

شخصیت هولدن هم ملموس و هم معمایی است و خواننده را در حالی که به سفری برای خودیابی و درون نگری می کشاند در دنیای او غرق می کند. دیدگاه ها و مشاهدات صریح او بینشی تکان دهنده از چالش های است که نوجوانان با آن مواجه هستند.

یکی از برجسته ترین جنبه های «ناطوردشت»، به تصویر کشیدن ماهرانه سلینجر از تضاد درونی هولدن و سرخوردگی اش از سطحی نگری و ساختگی بودن دنیای بزرگسالان است. سلینجر از طریق برخورد های هولدن با شخصیت ها و موقعیت های مختلف، مضامین هویت، بیگانگی و جستجوی معنا را در دنیایی که اغلب مصنوعی و غیرصادقانه به نظر می رسد، بررسی می کند.

ناطوردشت اشتیاق انسان را برای ارتباط گرفتن، درک شدن و مورد پذیرش قرار گرفتن در جهانی که اغلب افراد بی تفاوت و بی توجه به نظر می رسند بررسی می کند

سبک روایی رمان یکی دیگر از ویژگی های برجسته آن است، زیرا سلینجر به طرز قابل تاملی صدای متمایز هولدن و بازتاب های جریان آگاهی ذهنی اش را به تصویر می کشد. این تکنیک روایی به خوانندگان اجازه می دهد تا خود را در ذهن هولدن بیابد و افکار، احساسات و مبارزات او را به شیوه ای عمیقا شخصی و صمیمانه تجربه کند.

سفر هولدن او را به یک سری دیدار ها و تجربیاتی می کشاند که درک او از زندگی و طبیعت انسانی را به چالش می کشد. از تعامل او با همسالانش گرفته تا فرار او در نیویورک، هر بخشی لایه های جدیدی از شخصیت هولدن را آشکار می کند و پیچیدگی های دوران نوجوانی و جستجوی وی را برای اصالت روشن می کند.

سلینجر در طول رمان، تصویری غنی از مضامین طراحی می کند که برای خوانندگان در همه سنین خواندنی است. ناطوردشت اشتیاق انسان را برای ارتباط گرفتن، درک شدن و مورد پذیرش قرار گرفتن در جهانی که اغلب افراد بی تفاوت و بی توجه به نظر می رسند بررسی می کند. یکی از ماندگارترین مضامین این اثر میل پروتاگونیست برای محافظت از معصومیت و حفظ خلوص دوران کودکی در دنیایی است که به فساد و ریاکاری آلوده شده است. افق دید ناطوردشت و اشتیاق هولدن برای محافظت از دنیای کودکی در برابر واقعیت های خشن بزرگسالی، به عنوان نماد قدرتمندی از اشتیاق او برای اصالت و صداقت در دنیایی پر از فریب است.

در حالی که هولدن با شیاطین ذهنی خود دست و پنجه نرم می کند و تلاش می کند تا دنیای اطراف خود را درک کند، خوانندگان به کاوشی عمیقاً پویا و تفکر برانگیز در مورد ماهیت انسان، هویت خود و جستجوی معنا در دنیایی که اغلب احساس می شود مملو از هرج و مرج است کشیده می شوند.

امروزه ندای ناطوردشت دهه ها پس از انتشار خود، همچنان در میان خوانندگان طنین انداز می شود و احساس مراقبه ای بی انتها در مورد پیچیدگی های دوران نوجوانی و جستجوی پایدار برای اصالت در دنیایی است که اغلب به نظر می رسد خالی از صداقت و حقیقت است. داستان سرایی استادانه سلینجر و کاوش عمیق در طبیعت انسان، خواندن این کتاب را برای هر کسی که به دنبال یک تجربه ادبی عمیق و درون نگر است، سودمند می سازد.

در پایان، «ناطوردشت» یک کلاسیک ادبی است که آزمون زمان را با موفقیت سپری کرده و خوانندگان را به کاوشی تامل برانگیز درباره اضطراب نوجوانی، خود-بیگانگی و تلاش برای یافتن جایگاه در دنیایی مملو از دروغگویی هدایت می کند. نثر خاطره انگیز، شخصیت های جذاب و مضامین همیشگی سلینجر در ترکیب با هم در جاودانگی این اثر نقش کلیدی دارند.